לינק לכתבה על האמר משטרתי משופר בארה"ב (הכותרת המעפנה נערכה ברכות)

http://www.auto.co.il/Content/Articles/ArticlesView.asp?ArticleId=2712&SubjectId=80

מעניין מי שילם על זה... השיפורים הנ"ל עולים הרבה מאוד כסף.(יותר מ 50K$)

 

והאם למשטרה בארה"ב לא איכפת "שמיתעסקים" לה עם הרכבים.

ובמה הוא הישתמש בזמן התפקיד בזמן שהרכב היה בגרמניה?

ואיך הרכב בכלל נוסע עם כאלו ג'אנטים גדולים, לפי מה שאני יודע מניסיון עם H2 של חבר 26 אינץ' מישתפשף והחלפנו לו ל 24, אז איך הוא מצליח לנסוע עם 28 אני לא מבין.

 

משהו פה מאוד מסריח.

 

 

אופק.

למה הוא חושב שיש לו פורשה 911? סתם סתם.

וואו, עוד האמר משופר מהתחת.

pimp my patrol car

 

לזה אני קורא שריף קשוח! או שזה סתם דוגמן ליד ההאמר?

כרגיל כתבות מפוברקות, מועתקות ומגוחכות.

 

הכתבה נמצאת באינטרנט במספר גרסאות,

אפילו כשאתרים מעתיקים אחד מהשני, מעתיקים בצורה מעוותת.

הכל בולשיט. כרגיל. (בשביל זה אני פה, להחזיר אתכם לקרקע)

אוי, ממש נראה כמו השוטר משליחות קטלנית בגרסת טקסס.

 

סה"כ רכבי משטרה "מעוצבים" הינם תופעה יפה בעייני.

ארז אתה בטוח במה שאתה כותב?

 

כי אם לא, אתם סתם פוגע בשמו הטוב של כותב הכתב ובשם הירחון "אוטו".

 

ואם כן, אז זה טעות חמורה כל הכותב, להעתיק מאיפשהו כתבה מפוברקת, וחבל ש"אוטו" הירשו לו לפרסם את הכתבה.

ארז אתה בטוח במה שאתה כותב?

 

כי אם לא, אתם סתם פוגע בשמו הטוב של כותב הכתב ובשם הירחון "אוטו".

 

ואם כן, אז זה טעות חמורה כל הכותב, להעתיק מאיפשהו כתבה מפוברקת, וחבל ש"אוטו" הירשו לו לפרסם את הכתבה.

כתבתי מה שכתבתי אחרי חיפוש באינטרנט, מצאתי את הכתבה מספר פעמים באנגלית מועתקת בצורה לא מדוייקת, ואני מוכן להסתכן ולומר שגם הכותב (כותב אה?), העתיק או בעצם תרגם אותה.

אמיתי או לא, אפילו בחלום לא הייתי רוצה לראות את הטנק הזה נוסע אחרי

 

28" ג'אנט?! וזה סך-הכל מגיע לשריף הזה עד המותניים??!!

כלומר, השריף משפר את הH2 כך שהיא תזוז במידה והוא ירצה לתפוס רכב והתוצאה היא שהוא יטוס אך לאחר מספר דקות יאלץ לחנות בצד כי יגמר לו הדלק...גאוני

כתבתי מה שכתבתי אחרי חיפוש באינטרנט, מצאתי את הכתבה מספר פעמים באנגלית מועתקת בצורה לא מדוייקת, ואני מוכן להסתכן ולומר שגם הכותב (כותב אה?), העתיק או בעצם תרגם אותה.

המממ... תוכל אולי להאיר את עינינו, הבורים ועמי-הארצות, מה בידיעה הזו מפוברק? כי אם כן, אז יש עוד עשרות (ואולי מאות) אתרים שפרסמו אותה. אצל כולם מופיע אותו הטקסט, פחות או יותר, בואריאציות שונות. Worldcarfans, למשל, הביאו כהרגלם את הידיעה לעיתונות במלואה, כפי שנמסרה על-ידי אותה סדנה, ושתקציר שלה מופיע בידיעה באתר אוטו. האם זה מה שאתה מגדיר כ"מועתק"? כי אם כן, אז הרוב המוחלט של האתרים שמפרסמים ידיעות "מעתיקים" אותן. כל הודעה מעניינת לעיתונות של ב.מ.וו, מרצדס, פרארי, פורשה ובעצם רוב שאר תעשיית הרכב מופיעה (בדרך כלל מהר מאד) ברחבי העולם הוירטואלי. במוקדם או במאוחר (ותתפלא, לפעמים זה מוקדם מאד) היא מוצאת את דרכה גם לאתרים ישראלים. לפי ההגדרה שלך, כ-ו-ל-ם מעתיקים... מה לעשות ואתרים ישראלים מופיעים בשפה העברית, ולכן יש צורך בתרגום. אני מבין שהיית מעדיף שתופיע ההודעה המקורית, בשפה המקורית, בניסוח של מי שהוציא אותה...

וסתם לידע כללי, האמר H2 עם המפרט הזה בדיוק פורסם על-ידי הסדנה המדוברת במסגרת השיפורים שהם פיתחו לדגם הזה, עוד ב-2005.

 

טל

1. מה בידיעה הזו מפוברק?

2. אז יש עוד עשרות (ואולי מאות) אתרים שפרסמו אותה.

3. אצל כולם מופיע אותו הטקסט, פחות או יותר, בואריאציות שונות.

4. כפי שנמסרה על-ידי אותה סדנה, ושתקציר שלה מופיע בידיעה באתר אוטו.

5. האם זה מה שאתה מגדיר כ"מועתק"?

6. הרוב המוחלט של האתרים שמפרסמים ידיעות "מעתיקים" אותן.

טל, תגובותי, ולאחר מכן דעתי האישית:

 

1. חוץ מהנתונים, הכל, לא בכל ההעתקים של הכתבה יש בכלל אזכור למילה טקסס.

2. יש עשרות, לא מאות.

3. לא מופיע אותו הטקסט, רק אותם נתונים יבשים.

4. אין כל זכר לרכב או לנושא באתר של הסדנה, אשמח אם תמצא.

5. זה מה שאני מגדיר כהעתקה זולה.

6. הרוב המוחלט או מעתיק, או ממציא, שיטת ההמצאה הולכת יותר טוב.

 

לדעתי? זהו רכב שהכינו בשביל תצוגה, פרסום או כל דבר אחר.

איזה שריף מעאפן אני מקווה שזה לא אמיתי , ככה לזרוק כספי ציבור?? חוצפה!

מותק, אוטו כזה גדול ו"כלי" כזה קטן...

הכוונה היתה לאקדח, את זה רואים בתמונה...

המימדים של האוטו מפצים על המימדים של דברים אחרים...

 

גילי