"עשרת הגדולים של CAR" - מכוניות לנהג, 'פולחן' למכוניות, הגאים ועוד

עוד כמה רשימות מהמוסף של CAR, שבו הם כותבים על עשרת הגדולים שלהם, במגוון גדול של קטגוריות. המעניינות מוצגות כאן להנאתכם. הכל מתורגם לעברית, בחלק מהמקרים לא יופיעו כל עשרת הגדולים, אלא רק המעניינים ביותר. בכל הודעה יהיו כמה רשימות כאלו.

 

והפעם:

 

מכוניות לנהג:

 

פגאני זונדה:

 

 

"המראה שלה אולי ניתן לויכוח, אבל הביצועים מחשמלים ומטמטמים עם מהירות מירבית של 230 מייל לשעה. ההתנהגות שלה מהודקת מ-20 עד 200 מייל לשעה, והמתלים סופגים מהמורות בקלות ומאפשרים שימוש מלא של הבלמים. זאת הסיבה שהיא זכתה בתואר מכונית הביצועים של השנה ב-2002. מה שעצוב רק, שאתה צריך 308000 פאונד בשביל לקנות אחת."

 

לוטוס אליז:

 

 

"כל כך טהורה ונגישה שהיא יכולה לשים לצחוק מכוניות ביצועיסטיות יקרות בהרבה."

 

פרארי אנזו:

 

 

"חוויה מושלמת לעשירים ומפורסמים – בעלות בהזמנה בלבד."

 

מיצובישי לנסר איוו 8 FQ300:

 

 

"חוויה אוחזת במיוחד לכל נהג. FQ באמת מוסיף."

 

פורשה 911 GT3:

 

 

"הנדסה מדויקת במלוא איכותה. גסה, מהירה, קלה, דורשנית ומסעירה."

 

מיני קופר S:

 

 

"כל כך טובה שאתה לא יכול להפסיק לחייך ולהמהם את המנגינה של 'הג'וב האיטלקי'."

 

מרצדס SL55 AMG:

 

 

"עושה את הכל – ממכונית GT ועד למכונית ספורט. מטח הרעש מצינורות המפלט פשוט מהמם."

 

קייטרהם 7:

 

 

"הארד-קור אמיתי. זוהי 'מכונית לנהג' טהורה ומופשטת עד למינימום האפשרי."

 

ראדיקל SR3:

 

 

"אוקיי, אז אתה צריך מסלול כי אתה תיראה די מגוחך אם תסע איתה סתם בשכונה."

 

הונדה NSX טייפ R:

 

 

"בבקשה תייבאו אותה, חבר'ה. העתק יפני לפרארי."

 

 

פולחן למכוניות:

 

Low-Riders: קחו מכונית גדולה, הנמיכו אותה עד שהיא כמעט נגררת על האדמה, והוסיפו מתלים הידראוליים קופצניים. הגידו: 'זה לא קשור למהירות. זה קשור לסטייל'

 

Max Power: מכוניות GTI עם ג'נטים גדולים, אגזוז רעשני וסטריאו חזק (ICE). שורפים צמיגים בחניוני רכב ריקים. הגידו: 'הבאסים גורמים לאוזניים לדמם'

 

Tuned Jap Sports Cars: מכוניות ספורט יפניות חזקות, משופרות עד שיש לך לפחות סכום ארבע ספרתי של כוחות סוס. הגידו: 'מה? רק 170 מייל לשעה, אדוני השוטר?'

 

Hot Rods: קלף חזק בשנות ה-70. צביעה של להבות בצדדים, אגזוזים יוצאים מהצדדים וצמיגים אחוריים רחבים מאוד הם הרמזים. הגידו: 'כלום. רק שבו ברמזור וחכו לצהוב...'

 

Rude Boys: נוער מנוכר שחושב שיש לו קלאסה. מכוניות ב.מ.וו יד שניה עם גלגלי כרום גדולים, חלונות שחורים ובאסים חזקים. הגידו: 'Yo, Bitches!'

 

Rap Cars: מרצדסים ובנטלים מהסדרות הגבוהות הם הרכבים הנבחרים של הראפרים הגדולים. רק בדקו שהן שחורות ושמורכבים עליהן חישוקי 22 אינץ' בוהקים. הגידו: 'בלינג, בלינג!'

 

Classic Cars: בריגדת לובשי הכפפות הלבנות לרוב פולשים לכבישי הכפר בהגיע הקיץ, עם מכוניות הספורט הבריטיות שלהם. הגידו: 'נהדר, יש כאן מכירת אביזרי רכב ישנים!'

 

Beetle Mania: היפים במשימת אהבה. חיוכים מאושרים וניפופים תזזיתיים הם חובה כשפוגשים בעלי חיפושיות אחרים. הגידו: 'Herbie’s a cool dude, man'

 

 

הגאים:

 

קייטרהם: "קטן, ניתן להסרה, ומעוצב בצורה מושלמת."

 

 

מומו קורסה: "מוצר אפטרמרקט נוח משנות השמונים."

 

 

יגואר E טייפ: "גלגל עץ וחישורים עם חורים. נפלא."

 

 

קורבט סטינג ריי: "מושך ונראה כמו אביזר מדע בדיוני."

 

 

אנזו פרארי: "עם שיפט לייט! מאוד מגניב."

 

 

ריינג'רובר: "גלגל מחומם שומר על ידי המנהל חמות."

 

 

סיטרואן DS: "חישור יחיד, גלגל מודבק. פאנקי."

 

 

 

אנשי תעשיית הרכב שהם חובבי מכוניות:

 

פרדיננד פיך: "נתן לנו את הפורשה 917, את האודי RS2 ואת הבוגאטי ויירון. מחזיק את השיא בזינוק משדה התעופה במינכן למטה הפיקוד של אאודי באינולסטט."

 

פרושיו למבורגיני: "היה כל כך מאוכזב מהאיכויות והביצועים של הפרארים שעזר לייצר, עד כי הוא הגיע למסקנה שהוא יכול לעשות את זה יותר טוב."

 

נובוהיקו קאוואמוטו: "היה המכונאי של ג'ק ברבהם כשהונדה ייצרה מנועי F2 בשנות השישים. פעם התחרה במכונית אינדי."

 

וולף ברנאטו: "מיליונר דרום אפריקאי שבזבז הון בשמירת בנטלי בחיים בסוף שנות ה-20, בעיקר בכדי שיוכל להתחרות באחת בלה-מאנס."

 

בוב לוץ: "הצליח לשכנע יצרן מכוניות מאוד בנאלי לבנות את הדודג' וייפר ואת הפליימות' פראולר, אז מגיע לו כבוד."

 

הנרי פורד השני: "רצה לקנות את פרארי, אבל כשאנזו ירד מהעסקה הוא החליט לנצח אותו בלה-מאנס במקום זאת, עם הפורד GT40."

 

ריצ'רד פארי-ג'ונס: "הגורו של מהנדסי פורד וחובב נהיגה מושבע, מוצא כל תירוץ בשביל להגיע למירוץ גרנד פרי, הוא נהג בפוקוס WRC ויש לו אסטון מרטין DB7 ואנטאג'."

 

וולפגנג ריטצל: "הוא האיש שנתן לנו את הב.מ.וו M3, את ה-M5, את ה-Z8 ואת הריינג' רובר החדש. תודה לך."

 

צ'אק ג'ורדן: "מנהל התכנון לשעבר ב-GM הוא פשוט להוט אחרי מכוניות פרארי. יש לו כמה, כולל 250 לוסו, דייטונה, טסטרוסה ו-F40."

 

מרטין ליץ': "נהג קארט לשעבר שכעת מנהל את חטיבת אירופה של פורד. נהג במכונית יגואר פורמולה 1 והתחרה בנורבורגרינג."

 

רוני

הקייטרהאם כל כך מינימליסטית וספרטנית מבפנים, שזה פשוט...

פשוט... משהו.

גלגל הגה אידיאלי.

 

תודה, רוני.

איפה יהיו עוד מלחמות כדוגמת 959 נגד F - 40 ?

 

לדעתי האנזו היא האולטימטיבית , אבל אני מסתפק בחלום

 

סופר 7

 

נו , טוב....

 

סופר 7 עם מנוע קוזי' מושתל וגדישה מתאימה עם בוכנות מחוזקות יחס דחיסה שונה , פורטינג , וברז חשמלי על המוט הילוכים לשלוט על כמות הגדישה..... ( שנוכל להסתובב )

 

יאשה , שאוטוטו הולך לנסוע על רבנוע....

אנזו זאת סתם גרוטאה לעשירים מפונקים שאוהבים ריפוד רך שהם יוצאים לס"ד...

מכונית ספורט אמיתית - קייטנהם סופר 7 - בלי שטויות, בלי פאר, בלי נוחות, רק נהיגה ספורטיבית...

אנזו זאת סתם גרוטאה לעשירים מפונקים שאוהבים ריפוד רך שהם יוצאים לס"ד...

מכונית ספורט אמיתית - קייטנהם סופר 7 - בלי שטויות, בלי פאר, בלי נוחות, רק נהיגה ספורטיבית...

 

מה יהיה הסוף איתכם

 

 

אתה בטח אומר את זה מנהיגה ב"קייטנהם" סופר 7 ומנהיגה ארוכה באנזו שהובילה אותך למסקנה מרחיקת לכת שכזו!!

 

חאלס לקשקש.

 

 

 

רוני יופי של השקעה..!!

אין במקרה 10 מצתי הרכב הטובים בעולם? או 10 המאפרות הטובות? או 10 תאי האיכסון המעוצבים ביותר?

 

 

 

ראלימן

 

רוני יופי של השקעה..!!

אין במקרה 10 מצתי הרכב הטובים בעולם? או 10 המאפרות הטובות? או 10 תאי האיכסון המעוצבים ביותר?

 

 

 

ראלימן

 

תתפלא...

 

אולי את אלו אין, אבל יש לדוגמה 10 מערכות הסטריאו המקוריות הטובות, 10 פנסי הרכב המרשימים ביותר (אני כבר רואה את גיא מתלהב - "קסנון!!"), ועוד...

 

רוני

אנזו זאת סתם גרוטאה לעשירים מפונקים שאוהבים ריפוד רך שהם יוצאים לס"ד...

מכונית ספורט אמיתית - קייטנהם סופר 7 - בלי שטויות, בלי פאר, בלי נוחות, רק נהיגה ספורטיבית...

 

מה יהיה הסוף איתכם

 

 

אתה בטח אומר את זה מנהיגה ב"קייטנהם" סופר 7 ומנהיגה ארוכה באנזו שהובילה אותך למסקנה מרחיקת לכת שכזו!!

 

חאלס לקשקש.

 

 

 

רוני יופי של השקעה..!!

אין במקרה 10 מצתי הרכב הטובים בעולם? או 10 המאפרות הטובות? או 10 תאי האיכסון המעוצבים ביותר?

 

 

 

ראלימן

 

כמוני כמוך - כנראה ולעולם לא נוכל לברר את זה...

רק לזיין את השכל על סמך נתונים כתובים ומבחני נהיגה שאנחנו לא עשינו...

כרגע זאת דעתי בנושא...

אנזו זאת סתם גרוטאה לעשירים מפונקים שאוהבים ריפוד רך שהם יוצאים לס"ד...

מכונית ספורט אמיתית - קייטנהם סופר 7 - בלי שטויות, בלי פאר, בלי נוחות, רק נהיגה ספורטיבית...

 

מה יהיה הסוף איתכם

 

 

אתה בטח אומר את זה מנהיגה ב"קייטנהם" סופר 7 ומנהיגה ארוכה באנזו שהובילה אותך למסקנה מרחיקת לכת שכזו!!

 

חאלס לקשקש.

 

 

 

רוני יופי של השקעה..!!

אין במקרה 10 מצתי הרכב הטובים בעולם? או 10 המאפרות הטובות? או 10 תאי האיכסון המעוצבים ביותר?

 

 

 

ראלימן

 

כמוני כמוך - כנראה ולעולם לא נוכל לברר את זה...

רק לזיין את השכל על סמך נתונים כתובים ומבחני נהיגה שאנחנו לא עשינו...

כרגע זאת דעתי בנושא...

 

 

לא זכור לי מבחן משווה בין האנזו לבין הקייטנאם, גם לא נגד הקייטרהם.

 

אם יש אחד כזה תעלה אותו לפה שנדע כולם מה נועד לאלה שרוצים מושבים מרופדים ומה לאלה שרוצים מכונית ספורט אמיתית.

 

 

אחרת - אין מה להוסיף.

 

 

ראלימן

שוכני פורום שעושים לי את היום כל פעם מחדש:

 

רוני: "נותן לנו כל פעם סקירה שגורמת לנו להזיל ריר, להגיד 'ואללה!' או להתווכח עם השכל הבריטי המוזר. משקיע מזמנו כדי לגרום הנאה לאנשים שהוא לא מכיר, שלא תמורת שכר בעולם הזה. צדיק נסתר"

שוכני פורום שעושים לי את היום כל פעם מחדש:

 

רוני: "נותן לנו כל פעם סקירה שגורמת לנו להזיל ריר, להגיד 'ואללה!' או להתווכח עם השכל הבריטי המוזר. משקיע מזמנו כדי לגרום הנאה לאנשים שהוא לא מכיר, שלא תמורת שכר בעולם הזה. צדיק נסתר"

 

 

תודה רוני , כתבות יפות וגם התרגום . אני חייב לעשות מנוי על car ו autocar כבר ...

liran a , אני מבין שהחלטת שהאנזו זו מכונית לעשירים מפונקים , יש בה ריפודי עור נוחים וסביבת נהג יפה אבל מי צריך נוחות ויופי באוטו שנחשב לאחד המהירים בעולם ממש פרטים שוליים אה ... טוב אבל אני מניח שהקורבט בתמונה שלך היא מכונית ספורט אמיתית לא כמו האנזו ...

 

*נאמר בציניות למי שלא הבין

למעשה אני מעדיף את הקורבט סטינג-ריי דור 2 - אבל לא מצאתי תמונה שלה שתראה נורמאלי בגודל 120X120...