Jump to content
  • הצטרפו למשפחה

    היי, היי אתה (או את) שם!

    אנחנו יודעים, נחמד להיות אנונימי, ולמי בכלל יש כוח להירשם או להיות עכשיו "החדשים האלה".

    אבל בתור חברי פורום רשומים תוכלו להנות ממערכת הודעות פרטיות, לנהל מעקב אחרי כל הנושאים בהם הייתם פעילים, ובכלל, להיות חלק מקהילת הרכב הכי גדולה, הכי מגניבה, וכן - גם הכי שרוטה, באינטרנט הישראלי. 

    אז קדימה, למה אתם מחכים? בואו והצטרפו ותהיו חלק מהמשפחה הקצת דפוקה שלנו.
     

עזרה: איך מוסיפים תרגום לסרט שהורדתי?


stio
שימו לב! השרשור הזה בן 6689 ימים, שזה ממש ממש הרבה. נא המנעו מהקפצה שלו והקפיצו אותו אך ורק אם אתם פותחי השרשור ו/או יש לכם עדכון רלוונטי לנושא. אם יש לכם שאלה, נא פתחו שרשור חדש.

פוסטים מומלצים

שלום לכולם

 

הורדתי סרט מהאימיול, הסרט ירד 100% והוא עובד מצויין. (הנגן הוא וינדוס מדיה פלייר 9)

הורדתי גם את הקובץ של התרגום אבל אני לא מצליח להוסיף אותו לסרט.

 

איך מוסיפים את התרגום?

 

תודה מראש.

שיתוף קישור לתגובה
שיתוף באתרים אחרים

ffdshow

עושים V ליד תרגום והוא מוסיף לך תרגום לסרט.

לתרגום צריך להיות שם זהה לשם הסרט

זה עובד גם בצריבה עם נרו.רק בגרסה החדשה-7 זה לא עובד

אייל

שיתוף קישור לתגובה
שיתוף באתרים אחרים

יש תוכנות מסויימות שמבקשות ממך כשאתה פותח את הסרט, תרגום..

 

אם יש לך עוד תוכנות תנסה לחפש משהו דומה..

 

חכה יבואו עוד אנשים ויסבירו לך הכל.

 

בהצלחה.

 

אור.

שיתוף קישור לתגובה
שיתוף באתרים אחרים

עם התוכנהFFDSHOW כל סוג של מדיה פלייר שיש לך.

תוכנת DVD או כל דבר אחר התרגום יעלה לך יחד עם הסרט

 

 

פה אתה יכול להוריד את התוכנה

http://fileforum.betanews.com/detail/FFDShow_MPEG4_Video_Decoder/1054056131/1

 

פשוט מתקינים.

נכנסים ל Video decoder configuration

מסמנים V ליד SUBTITLES

 

ולא לשכוח שלסרט צריך להיות שם זהה לתרגום

אייל

שיתוף קישור לתגובה
שיתוף באתרים אחרים

  • חודש מאוחר יותר...
עם התוכנהFFDSHOW כל סוג של מדיה פלייר שיש לך.

תוכנת DVD או כל דבר אחר התרגום יעלה לך יחד עם הסרט

 

 

פה אתה יכול להוריד את התוכנה

http://fileforum.betanews.com/detail/FFDShow_MPEG4_Video_Decoder/1054056131/1

 

פשוט מתקינים.

נכנסים ל Video decoder configuration

מסמנים V ליד SUBTITLES

 

ולא לשכוח שלסרט צריך להיות שם זהה לתרגום

זה עובד אצלי, אבל רק בצפייה במחשב.

 

האם יש דרך שניתן יהיה לראות את התרגום גם דרך הDVD (מדובר בדיסק בפורמט VCD) ?

Volvo 960 3.0 24V 1996

Volvo 940 GLE 2.0 Turbo 1997

Volvo 940 GLE 2.3 1995

Oldsmobile Cutlass Supreme Brougham 5.0L V8 1982

שיתוף קישור לתגובה
שיתוף באתרים אחרים

תוריד את זה:

 

http://www.free-codecs.com/download_soft.php?d=294&s=95

 

יש שם ה-כ-ל , כל מה שתצטרך.

end of discussion.

 

תוריד את מה שאורן שלח לך כאן, תתקין, וכל בעיותייך ייעלמו בן רגע.

 

 

עמוס

It's time to kick ass and chew bubble gum, and I'm all outta gum..

שיתוף קישור לתגובה
שיתוף באתרים אחרים

זה עובד אצלי, אבל רק בצפייה במחשב.

 

האם יש דרך שניתן יהיה לראות את התרגום גם דרך הDVD (מדובר בדיסק בפורמט VCD) ?

עם איזה תוכנה אתה צורב?

עם נרו ה FFDSHOW עובד.רק לצרוב עם NEROVISION וזהו יש תרגום.

אייל

שיתוף קישור לתגובה
שיתוף באתרים אחרים

×
×
  • תוכן חדש...