שרשור הקאברים המאוחד

חסידים של אומן מסויים או להקה אחרת לא תמיד יקבלו בברכה ניסיונות "חיקוי" למושא הערצתם,

השתייכתי גם אני לחסידויות כאלו במשך שנים , תהליך גמילה ארוך לימד אותי להפתח ולהכיר את השונה.

אך עליי להזהיר כי איני נקי לחלוטין עדיין.

 

בשנותיו הראשונות בקריירה ,דילן התבונן מהצד בעוד אומני קאנטרי\פולק רוק משולי התעשייה מבצעים

כיסויים לשיריו ועולים על גל ההצלחה בעוד הוא ממשיך לדשדש במועדונים קטנים.

אך דילן הוא דילן וקטונתי מלנתח את האגדה.

one more cup of coffe בביצועו של רוברט פלנט או all along the watch tower בביצוע הנדריקס

הם דווקא דוגמאות מוצלחות על קצה המזלג .

 

אישית אני מאוד מתחבר לשירים שעברו תרגום ממזרח למערב ( אך לא כל כך בכיוון ההפוך )

עבר עשור מאז והביצוע של נינט טייב עוד מהדהד באוזנים .

ואם כבר אני במזרח אני זוכר לילה גשום במדינה זרה , הכנסתי למערכת ברכב דיסק אוסף שחבר הכין לי,

בטעות השתלשל לשם השיר "את לי לילה" בביצוע ארגוב - אחת הטעויות היפות ששמעתי.

 

היי פייב חיללו (תרתי משמע) את הקודש בביצוע השיר "לחץ" של פורטיסחרוף , אבל אני בגמילה

אז אני צריך להודות שלפחות יש להם טעם טוב.

אם כבר סחרוף - דוגמא מצויינת למתורגמן מזרחי מערבי רק שאני חושש שהוא מתחיל לחזור על ניגונו שלו.

"בילי ג'ין" בביצוע כריס קורנל - הזלתי ריר על השטיח כששמעתי אותו לראשונה .

 

זו משימה לא קלה עבור אומן שמחליט להרים את הכפפה ולנסות לבצע רמונט לשיר מסויים,התוצאה תהיה גאונית או הרסנית.

 

 

מהם הקאברים הטובים ביותר ששמעתם ?

אילו קאברים צריכים להקבר עמוק עם יוצרים ?

בזמן האחרון התחלתי לאהוב קאברים. לא בהכרח הביצועים הכי טובים אבל אני אהבתי.

 

א. Look At Me Now - Chris Brown ft. Lil Wayne, Busta Rhymes (Cover by @KarminMusic)

 

ב.Coldplay - Paradise - A Capella Cover - Mike Tompkins

 

ג.David Guetta - Titanium (Cheyenne Cover)

דויד בואי עשה עבודה טובה עם Wild is the Wind אבל נינה סימון היא הביצוע

(כשזה בכלל

לאחרונה קנתה אותי אזמרלדה ספאלדינג עם הביצוע

(אבל זה לחובבי ג'אז כבדים)

 

לסינטרה יש את My Way על כל קאבריו, אבל חביבה עליי הגירסה שלו לשיר עם הכי הרבה קאברים בהיסטוריה (ככה נטען פעם באיזו תוכנית רדיו ששמעתי) -

של ג'ורג' האריסון.

 

לא בדיוק קאבר, אבל הנה ההומלס Mustard עושה את

 

, מתופף מהסבנטיז, מכניס גרוב ב-House of the Rising Sun (שבניגוד לאמונה הרווחת, איננו שיר של ה-Animals).

 

נירוונה עשו קאבר מרשים, ויותר מפורסם מהמקור, ל-

(כאן לא בגירסת האנפלאגד המוכרת יותר), שהוא קאבר לשיר של להקה סקוטית בשם ה-Vaselines, שבפעולת תגמול ביצעו את

 

ואסיים עם הוורסיה החביבה מאוד של

לשיר Bizarre Love Triangle של .

Bizarre love triangle by frente

פשוט שיר מדהים!

 

יש כמה גרסאות לseven nation army, המוצלחת ביותר לטעמי היא זאת של nostalgia 77. שווה חיפוש.

 

יש את הגרסאות של david cook לשיר rolling in the deep של אדם. לא רע.

 

זה גם תלוי במצב רוח, לפעמים החידוש לשיר sweet dreams של הdildo brothers מסתדר לי טוב באוזן.

מקור

7kGPhpvqtOc דרך יוטיוב

KHLvlLDtCF8 דרך יוטיוב

קאבר :

 

xeXqtzusIU0 דרך יוטיוב

 

K6wXtJK6GQk דרך יוטיוב

אהה עוד כמה.

 

מקור:

AAVn4-17Bjs דרך יוטיוב

YaU9HJYGWjg דרך יוטיוב

YTM6KdWitPQ דרך יוטיוב

קאבר :

0D2yjGvcOCE דרך יוטיוב

KLvSK46DMqc דרך יוטיוב

CK8g492gnsk דרך יוטיוב

SAsHFSrh0i8 דרך יוטיוב

nqMnRuSQrRo דרך יוטיוב

 

szLaSYTfvS4 דרך יוטיוב

27F9yGbkiH0 דרך יוטיוב

 

 

 

 

OJFLgxTckXI דרך יוטיוב

הגירסהשל איי דיד איט מיי ויי שבה הביצוע תואם את המילים היא של סיד וישס.

לא בדיוק קאבר אבל,למרות שספרינגסטין הוא מגדולי המבצעים, ביקוז דה נייט של פטי סמית טוב יותר. נדמה לי שביצעה לפניו שיר שכתב. אולי שניהם העתיקו, בגלל הלילה, בגללו.

הקאברים של כוכב נחמד ועוד כמה קאברים,הם לעיתים בעלי איכות קולית, הבנת תוכן אפסית ותרומה שלילית. עוד סיבה לא לשמוע רדיו.ק

לא קאבר ולא בטיח.

""Because the Night" is the title of a song first released by the Patti Smith Group, and co-written by Patti Smith and Bruce Springsteen, "

 

 

אין ביצוע שיכול להתעלות על זה.

0brHGJ6xqbk דרך יוטיוב

אנצל את השרשור הזה כדי להתוודות על שריטה: אני חולה קאברים.

לא שאני אוהב כ"כ איך הם נשמעים (כי רובם לא מתקרבים למקור), אלא כי אני אוהב לשמוע איך אמן אחר מנסה לתת אינטרפטציה אחרת/להרוס שיר אחר

 

יש קבוצה שלמה בפייסבוק (שאני חבר בה) שמוקדשת לקאברים, כמות הקאברים שמפורסמים שם יום ביומו היא מטורפת. לינק:

https://www.facebook.com/groups/137426169604166/

 

דוגמא לקאבר מצוין, אם כבר כתבתם על פטי סמית':

 

http://www.youtube.com/watch?v=Ynsdmd0jkj8 דרך יוטיוב

 

דוגמא טובה לקאבר גרוע וחילול היצירה:

 

http://www.youtube.com/watch?v=n8Cst7naBao דרך יוטיוב

 

וקאבר בצרפתית לשיר בעברית שכולכם מכירים:

 

http://www.youtube.com/watch?v=Ki_K-gcnH4k דרך יוטיוב

כמה קאברים שאני מאוד אוהב :

 

האחד זה קאבר מאוד מוזר וקצת קשה לעיכול, של nirvana -smells like teen spirit

http://www.youtube.com/watch?v=ZSFoo7iAauA דרך יוטיוב

 

השני זה קאבר לשיר lynyrd skynyrs- free bird

http://www.youtube.com/watch?v=jv0RYGhvr_g דרך יוטיוב

 

השלישי זה קאבר לשיר של פיל קולינס - in the air tonight

http://www.youtube.com/watch?v=Gllbk7Yl-dY דרך יוטיוב

הביצוע של פטי סמית שצורף כאן, אכן טוב אך קצת אנמי. נדמה לי שיש ביצועים של השיר על ידה שהם חזקים יותר.

אם כבר מתקנים מה שלא דורש תקון, אז לעשות את זה כמו שצריך. אותו העקרון כמו בקאבר.

 

אופס, כעת ראיתי אריס סאן. הבצוע שלו לאספרמפוקו? הופך קיטש קשה, לקיטש מהנה.

השיר הישראלי האהוב עלי ביותר.

 

9POrLwTx7HA דרך יוטיוב

 

וסוג של קאבר מאת המחבר עצמו.

 

a14oaILxKGY דרך יוטיוב

יש קאברים שאני אוהב יותר מהמקור...

 

כמו זה לדוגמה.

 

כמה אהובים עליי במיוחד:

 

WZMraAGlpwc דרך יוטיוב

 

 

Phantom of the opera - קאבר לאיירון מיידן או ביצוע ליצירה של א.וובר?